Глава Департамента культуры правительства Москвы Александр Кибовский призвал убивать украинцев, при этом он использовал заключительные строки из стихотворения Константина Симонова времен Второй мировой войны, переврав смысл написанного. Министр зачитал произведение 1942 года в YouTube-шоу «Эмпатия Манучи», пишет The Insider.
Он в очередной раз использовал тезисы российской пропаганды о том, что в Украине армия РФ якобы «сражается с нацистами» и украинцам «не должно быть никакой пощады». Кибовский заявил, что в этой ситуации может процитировать только «самые правильные» строки Константина Симонова:
«Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!»
Затем он добавил пропагандистский слоган: «Работайте, братья».
В стихотворении Симонова речь идет о фашистах, он призывает сограждан защищать свои дома. Однако московский министр решил с помощью строк, когда-то объединивших граждан в борьбе с напавшей нацистской Германией, призвать к убийствам граждан Украины, подвергшейся нападению РФ 24 февраля. Примечательно, что третья супруга поэта Симонова — советская актриса Валентина Серова — родилась в Украине, в Харькове. Они были в браке с 1943 по 1957 год.
В заключение интервью Кибовский добавил, что его вытянули и на личные оценки в разговоре, как должностное лицо он надеялся говорить «более аккуратно».
Правозащитник Алексей Симонов, сын поэта, в разговоре с The Insider заявил, что сам отец перестал читать это произведение, так как оно «убило слишком много людей». Он вспомнил о поездке Симонова в Индию, во время которой поэт рассказал об этом.
«Уже после смерти отца, когда вспоминать о нем стало чем-то вроде доблести для людей, которые с ним общались, журналист «Комсомольской правды» Леонид Почивалов описал, как они с Симоновым ездили в Индию. Когда они гостили в Индии, их повезли на красивые развалины, они сели среди развалин и стали читать друг другу стихи. И почему-то Симонова попросили прочесть «Убей его». А Симонов сказал: «Я больше не читаю это стихотворение, оно слишком много людей убило».
К этому, по-моему, ничего добавить уже нельзя. Если автор не читает стихотворение, потому что оно многих людей убило… Потому что войны уже нет. Там, во всяком случае. Больше я не хочу расшифровывать, по-моему, вполне понятно и мое отношение, и отношение моего отца к этому стихотворению».