Memoriile postume ale lui Aleksei Navalnîi vor fi publicate în octombrie
„Această carte este o mărturie nu numai despre viața lui Aleksei, ci și despre angajamentul său neclintit în lupta împotriva dictaturii, o luptă pentru care a dat totul, inclusiv propria viață”, a spus Iulia Navalnaia în comunicatul transmis de Knopf, referindu-se la carte, despre care editorul a precizat că va avea și o ediție în limba rusă, relatează agențiile France Presse și Agerpres.
Pe rețeaua X, Iulia Navalnaia precizează că volumul intitulat „Patriot” în engleză va fi lansat în 11 limbi, „inclusiv în rusă”.
Conform Knopf, Navalnîi a început să scrie cartea la scurt timp după otrăvirea severă pe care a suferit-o în 2020, pentru care a acuzat Kremlinul, dar memoriile conțin și „corespondențe inedite” din închisoare.
„Nu este deloc modul în care mi-am imaginat că Aleksei își va scrie biografia. Am crezut că vom avea optzeci de ani, iar el va sta în fața calculatorului, lângă fereastra deschisă, și va scrie. Iar eu m-aș fi plâns că pierde vremea în timp ce copiii urmau să vină în scurt timp la noi”, a scris Iulia Navalnaia pe X.
„Scrisă cu pasiunea, inteligența, franchețea și curajul care i-au adus aprecierea pe care o merita, „Patriot” este ultima scrisoare a lui Navalnîi către lume: o relatare emoționantă a ultimilor ani petrecuți în cea mai brutală închisoare din lume, o reamintire a motivelor pentru care principiile libertății individuale sunt atât de importante și un apel vibrant la libertate”, promite editura Knopf.
Cartea exprimă „convingerea totală a lui Navalnîi că nimic nu va rezista schimbării care va veni”, a adăugat editorul.
Drepturile au fost deja vândute în întreaga lume, iar editorul intenționează să tipărească într-o primă fază 500.000 de exemplare.
Moartea lui Navalnîi a survenit pe fondul unei represiuni sporite împotriva opoziției din Rusia, care s-a intensificat după invazia rusă din Ucraina în 2022.
Mii de oameni au participat la funeraliile criticului numărul unu al lui Vladimir Putin la Moscova, în ciuda riscului de a fi arestați. Fost avocat, Navalnîi a câștigat popularitate prin campania împotriva corupției.
Luna trecută, Vladimir Putin a fost reales președinte cu 87% din voturi, un scrutin considerat nedemocratic de majoritatea statelor occidentale, și pe fondul unei opoziții decimate de represiune.