Steve Bell, desenator cu ștate vechi al publicației The Guardian, a fost demis de ziar pentru o caricatură care îl portretiza pe liderul israelian Benjamin Netanyahu. Desenul a stârnit o discuție care a adus în prim plan antisemitismul, transmite BBC. Caricatura îl înfățișează pe Netanyahu operând pe propriul său stomac.
Bell a spus că desenul a căpătat notorietate după ce un apel telefonic la ziar a sugerat că acesta ar putea face referire la personajul Shylock și „livra de carne” din piesa „Neguțătorul din Veneția” de William Shakespeare. Caricaturistul declară însă că a fost inspirat de un desen animat al președintelui Lyndon B. Johnson din anii 60. Scriind pe X, Bell a spus că a trimis imaginea la începutul acestei luni și „patru ore mai târziu… am primit un telefon de rău augur de la birou cu mesajul ciudat de criptic… „livră de carne”.
Bell a declarat că a răspuns că nu înțelege ce se întâmplă, iar de la birou i s-a spus „tipul evreu – livră de carne – figură de stil pentru antisemit”. Cămătarul Shylock, din piesa lui Shakespeare, este considerat a fi unul dintre cele mai notorii stereotipuri evreiești din literatura engleză, din cauza naturii sale lacome. În celebra piesă „Neguțătorul din Veneția”, Shylock cere o livră din carnea lui Antonio (un alt personaj, neguțătorul) dacă împrumutul nu îi este rambursat în trei luni. Bell a declarat pentru BBC că interpretarea conducerii The Guardian „nu are sens, deoarece nu există nicio referire la acea piesă în desenul meu, care îl arată pe Netanyahu gata să-și efectueze o operație chirurgicală în timp ce poartă mănuși de box”, ce presupune consecințe catastrofale care vor apărea.